CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE ET D’UTILISATION
– Le Fil Franco-Russe est une publication en ligne éditée par l’Agence du Fil SARL. Les présentes conditions générales régissent nos relations avec les abonnés.
– Agence du Fil SARL s’engage à respecter la vie privée de ses abonnés et utilisateurs, ainsi que les données les concernant, conformément à la loi du 6 janvier 1978, relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés (CNIL). Chaque abonné dispose d’un droit d’accès, de rectification et d’opposition à ses données personnelles, qu’il peut exercer directement auprès de Agence du Fil SARL, par courriel ou voie postale, aux coordonnées indiquées sur le site Internet.
– Les publications du Fil Franco-Russe sont la propriété exclusive de l’Agence du Fil SARL. Tous ses contenus sont protégés par les lois françaises et internationales relatives au droit d’auteur et à la propriété intellectuelle. La souscription d’un abonnement n’entraîne aucun transfert de droit de propriété de quelque sorte que ce soit au profit de l’Abonné.
– Chaque abonnement est strictement personnel : il est destiné à l’usage exclusif de l’Abonné au nom duquel il est souscrit et à qui il est adressé. Seule une copie privée est autorisée. L’Abonné peut imprimer un article ou un numéro, et le télécharger pour son usage personnel, mais ne peut en aucun cas le diffuser auprès de tiers, y compris au sein de son entreprise (que ce soit par e-mail, copie papier ou intranet).
– Toute commande implique l’acceptation entière et sans réserve des présentes Conditions Générales de Vente et d’Utilisation.
– Les abonnements souscrits au nom d’un organisme (entreprise, administration, association) permettent de recevoir les publications sur une, deux ou trois adresses électroniques distinctes au sein du même organisme. Le gestionnaire de l’abonnement en charge de sa souscription ou du renouvellement, se porte garant de l’acceptation et du respect des présentes Conditions d’Utilisation pour tous les Abonnés.
– L’abonnement prend effet à réception du paiement de la commande par Agence du Fil SARL, à tout moment de l’année.
– L’Abonné (ou le contact de facturation désigné lors de la souscription) reçoit une facture du montant de l’abonnement au moment de la mise en place du service. En cas de besoin, un duplicata de la facture peut être obtenu sur simple demande auprès du service Abonnements (abonnement@lefilfrancorusse.fr).
– Nous acceptons les paiements en euros (EUR) effectués par chèque bancaire ou virement bancaire à l’ordre de l’Agence du Fil SARL. Pour tout autre mode de paiement (Paypal ou portemonnaie électronique), contacter le service Abonnements (abonnement@lefilfrancorusse.fr).
– En cas de difficulté de réception l’Abonné peut demander au service Abonnements (abonnement@lefilfrancorusse.fr ) l’envoi des liens lui permettant de télécharger les numéros en ligne.
– Les commandes d’abonnement sont réputées fermes et définitives à compter de leur réception par Agence du Fil SARL.
– Les parties conviennent que ce contrat est soumis au droit français. La langue du présent contrat est la langue française. Tout différend portant sur la validité, l’interprétation ou l’exécution du présent contrat sera, faute de résolution amiable, de la compétence exclusive des tribunaux français du lieu du siège social de l’ Agence du Fil SARL.
– Agence du Fil SARL se réserve la possibilité de modifier à tout moment les présentes Conditions Générales de Vente et d’Utilisation.